Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

Со всех языков на:
Греческий
С греческого на:
Русский

запираться (εἰς τὸν νεὼν καταφεύγοντες καὴ ἐγκλεισάμενοι

Толкование Перевод

1 εγκλειω

     ἐγκλείω

     ἐγ-κλείω

    ион. ἐγκληΐω, стяж. ἐγκλῄω затворять, запирать

     (τὰς πύλας Her.; θύρα ἐγκεκλῃμένη Plat.; ἐγκεκλεισμένος δόμοις Soph. и ἐν τῇ πόλει Diod.)

    ἐγκεκλεισμένος εἰς τὸ σωματικόν Plut. — воплощенный (досл. заключенный в тело);

    ἐ. στόμα (sc. τινί) Eur. — закрывать кому-л. рот:

    γλῶσσαν ἐγκλεῖσαι Soph. — держать язык за зубами;

    med. — запираться (εἰς τὸν νεὼν καταφεύγοντες καὴ ἐγκλεισάμενοι Xen.) и запирать у себя, держать взаперти (τινα Luc.)

Древнегреческо-русский словарь > εγκλειω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное